検索ワード: des son premier voyage (フランス語 - 英語)

premier voyage...
first trip...

le premier voyage
first trip

ce sera son premier voyage en afrique.
“the program of the trip will be published in due course.”

c'est mon premier voyage.
this is my first trip,

en premier voyage à zurich
first trip to zurich

la flamme fait son premier voyage en avion.
the flame made its first trip in an aeroplane.

premier voyage : 1 000 dollars.
first trip $1,000

c'était son premier voyage comme capitaine.
it was his first trip as a captain

26juin2001 pour son premier voyage dans le grand nord.
june26,2001 for its first voyage to the far north.

en 1803, il entreprend son premier voyage en italie.
after returning to berlin from his first trip to italy in 1805, he started to earn his living as a painter.

en était à son premier voyage à bord du pictoncastle.
first voyage on board the pictoncastle.

il s'agit de son premier voyage sur l' oceanfoxtrot .
this was his first voyage on the oceanfoxtrot.

il en était à son premier voyage à bord du pictoncastle.
this was the first officer's first voyage on the picton castle.

lors de son premier voyage au brésil, il y reste deux ans.
he received his doctorate in 1846, and returned to brazil for two years.

il s’agissait de son premier voyage hors des frontières australiennes.
it was his first trip outside australia.

en était à son premier voyage à titre de capitaine du pictoncastle.
first voyage as master of the pictoncastle.

en 1959, après la révolution, il effectue son premier voyage à cuba.
during that decade he also made his first visits to cuba after that country's revolution.

c'est en 1912 que le titanic a coulé lors de son premier voyage.
it was in 1912 that the titanic sank during her first voyage.

1960 : lancement du paquebot france, qui effectue son premier voyage en 1962.
1960 : launching of liner france, which makes its first trip in 1962.

frobisher avait cette carte lors de son premier voyage dans l'arctique.
frobisher had this map on his first voyage to the arctic.