検索ワード: deux question, une est facile (フランス語 - 英語)

deux question :
deux question :

cette question: l’une est que la population américaine est manipulée
that is bad enough, but why isn’t this understood in the united states either?

question: deux questions.
question: two questions.

il concerne deux questions, l'une est le problème du statut des députés.
yorkshire farmers were not prone to whinging, she said.

de mes mille questions, une est la suivante:
from my 1,000 questions one question is:

deux questions, une question générale et une question spécifique. j'ai déjà posé précédemment la question spécifique au conseil.
and yet slovenia has long sat in this chamber within the framework of yugoslavian membership of the council of europe.

deux questions.
i have two questions.

ils concernent deux questions d'une grande importance.
those amendments relate to two very important issues.

deux questions distinctes
two separate issues

deux questions concrètes.
and two specific questions.

il n’y a pas de réponse facile à ces deux questions.
these two questions are not easy to answer.

j’ai deux questions.
i have two questions.

deux questions subsistent néanmoins.
two questions still remain, however.

j'avais deux questions.
i had two questions.

cependant, deux questions s'imposent.
two questions must, however, be asked.

j'aimerais poser deux questions.
i have two questions.

je vais maintenant exposer le fondement de mon opinion en abordant ces deux questions une après l’autre.
i will now set out the basis for my opinion, dealing with the two questions in turn.

je pense qu'il importe de distinguer deux questions : l'une est la manière dont nous jugeons le régime de saddam hussein en irak.
i think we need to distinguish between two subjects: one is our judgment of saddam hussein's regime in iraq.

l’on est donc à nouveau en présence de deux questions, l’une de fond et l’autre de forme.
128. thus, there are again two questions: one of substance and one of form.

monsieur le président, il s'agit ici essentiellement de deux questions : l'une de contenu et l'autre de procédure.
mr president, there are mainly two elements of relevance here: one is content and the other is procedure.