検索ワード: deux romans célèbre (フランス語 - 英語)

deux romans, un film
two novels, one film

kate mayfield apparaît dans deux romans.
kate mayfield, an f.b.i.

il a écrit deux romans sur soutron.
wrote two novels about soutron.

les deux romans paraissent ensemble, le 1819.
the two novels were published together in 1819.

disraeli rédigea deux romans à son retour.
"disraeli wrote two novels in the aftermath of the tour.

il est également écrivain, auteur de deux romans.
he has written two novels.

deux romans de herb curtis sont adaptés pour la première fois pour le tnb :
two of herb curtis's novels were first adapted for the tnb stage:

cet article examine les liens insolites entre deux romans québécois très différents :
this article explores the unusual connections between two seemingly disparate québécois novels:

elle est la rédactrice en chef de lablit.com et a écrit deux romans sur les chercheurs.
she is the editor of lablit.com and has written two novels about scientists.

on lui doit deux romans: the sporting girl, publié en 1929 et cabbages and harlequins, en 1933.
she wrote two novels: the sporting girl, published in 1929 and cabbages and harlequins in 1933.

ce furent six romans de stendhal et deux romans de jules verne, tous mis en ligne au début de 1997.
they were six novels by stendhal and two novels by jules verne, all released in early 1997.

deux romans champêtres sur les deux extrémités de l'époque daphnis et chloé, un ancien roman grec de longus et
two pastoral novels on both ends of the time daphnis and chloe, an ancient greek novel by longus and paul and virginia,

il publie aussi deux romans: "democracy" fut publié anonymement en 1880 et devint immédiatement populaire.
he is credited as the author of "", which was published anonymously in 1880 and immediately became popular.

deux romans jeunesse ont suivi, qui en raison de leur arrière-plan historique, ont également comblé un public adulte.
this was followed by two children’s novels, which, because of their historical background, many adult readers also read with pleasure.

dans les deux romans de kreisel, le sentiment de sécurité qui prévaut au canada tranche avec l'agitation qui règne en europe.
in both kreisel's novels, canadian security is contrasted with european turbulence.

auteure de deux romans et de deux volumes autobiographiques, joudry continue d'écrire des pièces de théâtre dans sa maison située près de saskatoon.
author of 2 novels and 2 volumes of autobiography, joudry continues to write from her home near saskatoon.

elle commence à écrire des nouvelles avant la première guerre mondiale et publie deux romans dans les années 20 avant de connaître un succès international avec jalna, en 1927.
mazo de la roche began writing short stories before wwi and published 2 novels in the 1920s before winning international recognition with the publication of jalna in 1927.

elle a publié deux romans et trois recueils de poésie. le plus récent, entre les mondes, s’est mérité le prix estuaire en 2008.
she has published two novels and three collections of poetry. the most recent, entre les mondes, received the estuaire prize in 2008.

dans certains coins de la ville, on trouve des écrins de verre dans lesquels sont contenus les passages les plus significatifs de romans célèbres.
some corners lurk glass cases containing the most representative passages of famous romances.

après un silence de 14 ans, ducharme étonne le monde avec deux romans : dévadé (1990) et va savoir (1994).
after a 14-year silence, ducharme surprised the world with two novels, dévadé (1990) and va savoir (1994).