検索ワード: dieu t (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

dieu t

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

fais maintenant tout ce que dieu t`a dit.

英語

now then, whatever god has said to you, do.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

autres façons de dire "mon dieu t es qu un sale batard"

英語

other ways to say ""

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

les serviteurs de saül lui dirent: voici, un mauvais esprit de dieu t`agite.

英語

and saul's servants said unto him, behold now, an evil spirit from god troubleth thee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toute la richesse que dieu a ôtée à notre père appartient à nous et à nos enfants. fais maintenant tout ce que dieu t`a dit.

英語

for all the riches which god hath taken from our father, that is ours, and our children's: now then, whatsoever god hath said unto thee, do.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dieu t´invite à aller le visiter là où demeurent les malades, les pauvres, les exclus, les affamés et les assoiffés, les handicapés et les chômeurs.

英語

god invites you to come and visit him on the address where people are ill, poor, rejected, hungry and thirsty, handicapped and unemployed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et pharaon dit à joseph: puisque dieu t`a fait connaître toutes ces choses, il n`y a personne qui soit aussi intelligent et aussi sage que toi.

英語

and pharaoh said unto joseph, forasmuch as god hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2:7 car l`Éternel, ton dieu, t`a béni dans tout le travail de tes mains, il a connu ta marche dans ce grand désert.

英語

7 for the blessing of the lord your god has been on you in all the work of your hands: he has knowledge of your wanderings through this great waste: these forty years the lord your god has been with you, and you have been short of nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors l`Éternel, ton dieu, ramènera tes captifs et aura compassion de toi, il te rassemblera encore du milieu de tous les peuples chez lesquels l`Éternel, ton dieu, t`aura dispersé.

英語

that then the lord thy god will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the lord thy god hath scattered thee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,761,928,431 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK