検索ワード: diffère (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

diffère du ‘ yaku'

英語

is different from the " yaku "

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le nord diffère du sud.

英語

the north is different from the south.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ici, la stratégie diffère.

英語

here the strategy is different.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui diffère de la première

英語

which differs from the first direction

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

invasion diffère de cambriolage.

英語

home invasion differs from burglary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ou remplir si elle diffère :

英語

or complete if different:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

7 diffère essentiellement de la fig.

英語

7 essentially differs from fig.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en france, la situation diffère.

英語

in france, the siuation is different: adoption is limited to married couples of different sexes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l’élimination diffère du stockage.

英語

storage is different from disposal.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

adresse postale (si elle diffère)

英語

mailing address (if different)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

leur responsabilité diffère de la nôtre.

英語

they have a responsibility that is different from ours.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette variante diffère comme suit :

英語

this variant is different in the following ways:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est notre approche qui diffère.

英語

our approach was different.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(et raison sociale si elle diffère)

英語

(and its trading name, if different)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

naturellement, leur position de conduite diffère.

英語

predictably, the riding positions also differ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

expÉdier À (si l’adresse diffÈre):

英語

ship to (if different address):

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

diffère de celle de l'autre section

英語

is different from that of the other waveguide section

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la pêche diffère beaucoup des autres secteurs.

英語

fishing is very different from other occupations.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

フランス語

l’« apprentissage » diffère de l’« enseignement ».

英語

the term "learning" does not have the same meaning as the term "education".

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le cycle de vie diffère selon l’espèce.

英語

the life cycles differ between species.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,948,090,131 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK