検索ワード: differing (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

differing member status

英語

• fantasies of being abused

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a study of twelve southern california communities with differing

英語

a study of twelve southern california communities with differing levels

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

differing diversities: cultural policy and cultural diversity, 2001.

英語

differing diversities: cultural policy and cultural diversity.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

differing trends in the tropical surface temperatures and precipitation over land and oceans.

英語

global pattern of trends in streamflow and water availability in a changing climate.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

separated by differing electrophoretic mobilities, analytes migrate toward the electrode of opposite charge.

英語

separated by differing electrophoretic mobilities, analytes migrate toward the electrode of opposite charge.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rapport définitif de la première année de differing diversities (voir bibliographie choisie).

英語

cultural diversity, in all its forms, is posing a profound challenge to traditional formulations of cultural policy and to our understanding of the public interests served by this policy.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

definition of terms throughout this survey we will be using terms that may have differing meanings, depending on your industry perspective.

英語

dÉfinition de termes tout au long de ce sondage, nous utiliserons des termes qui peuvent avoir différentes significations, selon la perspective de votre industrie.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

it is another matter that the word "storage" may still be intepreted in somewhat differing ways. r 22.

英語

it is another matter that the word "storage" may still be interpreted in somewhat differing ways.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

iv) provide a reasonable opportunity for the public to be exposed to the expression of differing views on matters of public concern.

英語

iv) provide a reasonable opportunity for the public to be exposed to the expression of differing views on matters of public concern, ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

フランス語

armstrong, d. w. « metabolic and endocrine responses to cold air in women differing in aerobic capacity ».

英語

metabolic and endocrine responses to cold air in women differing in aerobic capacity.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

this could indicate expression of shared epitopes on different proteins, detection of precursor molecules of differing molecular sizes or detection of a common carbohydrate determinant on distinct proteins.

英語

this could indicate expression of shared epitopes on different proteins, detection of precursor molecules of differing molecular sizes or detection of a common carbonhydrate determinant on distinct proteins.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un rapport d’information intitulé « diversités et différences » (« differing diversities ») est disponible en anglais.

英語

a background report "differing diversities" is available.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

« the bioaccumulation of mercury in aquatic organisms from two similar lakes with differing ph », ecotoxicology 8:49-56.

英語

the bioaccumulation of mercury in aquatic organisms from two similar lakes with differing ph.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

he believedthat differing material interests, based on one’s economic position andthe way one earned a living, resulted in differing perceptions of socialreality and relegated individuals and families to social classes.

英語

he believed that differing material interests, based on one’s economic position and the way one earned a living, resulted in differing perceptions of social reality and relegated individuals and families to social classes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

consider the "lookahead" requirements of each attribute independently – you may find drastically differing needs that will force you to re-evaluate your timing strategy.

英語

take the time to consider the implications of running your federate with and without time management.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

the speed warning device shall give effective aural warning (differing distinctively from aural warnings used for other purposes) to the pilots whenever the indicated speed exceeds vne plus 3 knots and shall operate satisfactorily throughout the approved range of altitudes and temperatures.

英語

(c) category a; control of engine rotation. for each category a rotorcraft, there shall be a means for stopping the rotation of any engine individually in flight, except for turbine engine installations where the means for stopping the engine need to be provided only where necessary for safety.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

boadi d.a. et k.m. wittenberg, methane production from dairy and beef heifers fed forages differing in nutrient density using the sulphur hexafluoride (sf6) tracer gas technique.

英語

methane production from dairy and beef heifers fed forages differing in nutrient density using the sulphur hexafluoride (sf6) tracer gas technique.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,944,409,448 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK