検索ワード: dihydrogéné (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

dihydrogéné

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

phosphate de sodium dihydrogéné

英語

sodium dihydrogen phosphate

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

フランス語

phosphate de potassium dihydrogéné chlorure de potassium

英語

potassium dihydrogen phosphate potassium chloride

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

phosphate disodique hydrogéné dihydraté phosphate potassique dihydrogéné

英語

disodium hydrogen phosphate dihydrate potassium dihydrogen phosphate

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nouvelle forme b cristalline de phosphate de carvÉdilol dihydrogÉnÉ

英語

novel crystalline form b of carvedilol dihydrogen phosphate

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

phosphate disodique dihydraté phosphate potassique dihydrogéné eau pour préparations injectables

英語

disodium phosphate dihydrate potassium dihydrogen phosphate water for injections

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

, entre 0,1 et 0,5 g/l; du phosphate dihydrogéné de potassium

英語

ranging between 0.1 -0.5 g/l, potassium dihydrogen phosphate

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- les autres composants sont: métacrésol, phosphate monosodique dihydrogéné dihydraté,

英語

- the other ingredients are: metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フランス語

phosphate potassique dihydrogéné phosphate disodique dihydraté edétate de sodium dihydraté chlorure de sodium

英語

potassium dihydrogen phosphate disodium phosphate dihydrate disodium edetate dihydrate sodium chloride

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

parahydroxybenzoate de méthyle (0,125 %) phosphate de potassium dihydrogéné phosphate disodique dihydraté

英語

methyl parahydroxybenzoate (0.125%) potassium dihydrogen phophate disodium hydrogen phosphate dihydrate carbomer (carbopol 974 pnf)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

composition suivant la revendication 12, dans laquelle l'amine est une amine du suif dihydrogéné.

英語

a composition as claimed in claim 12, wherein the amine is a di hydrogenated tallow amine.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

フランス語

le procédé de la revendication 2, dans lequel le pyrophosphate métallique comprend du pyrophosphate dihydrogéné de disodium.

英語

the process of claim 2, wherein the metallic pyrophosphate comprises disodium dihydrogen pyrophosphate.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

フランス語

composition de garnissage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le liant est du phosphate de sodium dihydrogéné.

英語

a lining composition according to claim 1, characterised in that the binder is sodium dihydrogen phosphate.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

フランス語

composition de conditionnement textile selon la revendication 1, dans laquelle l'amine est une méthylamine de suif dihydrogéné.

英語

a fabric conditioning composition according to claim 1 wherein the amine is methyl di (hydrogenated tallow) amine.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

フランス語

composition du produit assouplissant de la revendication 19 dans laquelle la portion cationique de (b) est le diméthylammonium de suif dihydrogéné

英語

the fabric softener composition of claim 19 in which the cationic portion of (b) is dihydrogenated tallow dimethyl ammonium

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

フランス語

substance chlorure de sodium formaldéhyde acétate de dl--tocophérol siméthicone (diméthicone) disodium phosphate dihydraté phospahte de potassium dihydrogéné polysorbate 80

英語

substance sodium chloride formaldehyde dl--tocopherol acetate simethicone (dimethicone) disodium phosphate dihydrate potassium dihydrogen phosphate polysorbate 80

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

phosphate monosodique dihydrogéné dihydraté, glycérol, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique (ppour ajustement du ph) et eau pour préparations injectables.

英語

phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for ph adjustment) and water for injections.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

métacrésol, phosphate monosodique dihydrogéné dihydraté, glycérol, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique (pour ajustement du ph) eau pour préparations injectables.

英語

metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for ph adjustment), water for injections.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

フランス語

saccharose gélatine hydrolysée chlorure de sodium phosphate de potassium dihydrogéné chlorure de potassium l-glutamate monosodique phosphate de sodium anhydre hydroxyde de sodium (pour ajuster le ph) urée

英語

sucrose hydrolysed gelatin sodium chloride potassium dihydrogen phosphate potassium chloride monosodium l-glutamate anhydrous disodium phosphate sodium hydroxide (to adjust ph) urea

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

フランス語

saccharose, gélatine hydrolysée, urée, chlorure de sodium, phosphate de potassium dihydrogéné, chlorure de potassium, l-glutamate monosodique, phosphate de sodium anhydre, hydroxyde de sodium.

英語

sucrose, hydrolysed gelatin, urea, sodium chloride, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, monosodium l-glutamate, anhydrous disodium phosphate, sodium hydroxide.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,770,770,542 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK