検索ワード: diméthylaminocarbonylméthyloxy (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

diméthylaminocarbonylméthyloxy

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

exemple 58 : 7-o-(2-oxopropyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 59 : 7-o-ethoxycarbonylméthyl-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 60 : 7-o-cyanométhyl-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 61 : 7-o-t-butoxycarbonylméthyl-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 62 : 7-o-(3-ethoxycarbonylpropyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 63 : 7-o-benzoyl méthyl-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 64 : 7-o-(4-oxopentyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 65 : 7-o-(3-oxobut-2-yl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 66 : 7-o-(2-oxocyclopentyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 67 : 7-o-(2-oxobutyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 68 : 7-o-(carboxyméthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 69 : 7-o-(n-méthoxy-n-méthylaminocarbonyl méthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 70 : 7-o-morpholinocarbonylméthyl-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 71 : 7-o-(n,n-diéthylaminocarbonylméthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 72 : 7-o-(n,n-diéthylaminothiocarbonylméthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 73 : 7-o-[(4-méthylpipérazin-1-yl)carbonylméthyl]-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 74 : 7-o-(n-méthylaminocarbonylméthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 75 : 7-o-aminocarbonylméthyl-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 76 : 7-o-(n,n-diméthylaminocarbonylméthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 77 : 7-o-(n-hydroxy-aminocarbonylméthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 78 : 7-o-(morpholino-éthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 79 : 7-o-(4-méthylpipérazin-1-yléthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 80 : 7-o-(n,n-diméthylamino-éthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)diosmétine exemple 81 : lodure de 7-o-(n,n,n-triméthylammonio-éthyl)-3'-o-(5-phénylpent-2-yl)-diosmétine exemple 82 : 7-(n,n-diméthylaminocarbonylméthyloxy)-5-hydroxy-4'-méthoxy-3'-pentylflavone etape a : 5,7-dihydroxy-4'-méthoxy-3'-pentylflavone en procédant comme décrit dans la préparation b, en remplaçant le chlorure de 3-cyclopentyloxy-4-méthoxybenzoyle par le chlorure de 4-méthoxy-3-pentylbenzoyle, et la 2,4-dihydroxyacétophénone par la 2,4,6-trihydroxyacétophénone, le composé attendu est obtenu.

英語

example 58 7-o-(2-oxopropyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 59 7-o-ethoxycarbonylmethyl-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 60 7-o-cyanomethyl-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 61 7-o-t-butoxycarbonylmethyl-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 62 7-o-(3-ethoxycarbonylpropyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 63 7-o-benzoylmethyl-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 64 7-o-(4-oxopentyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 65 7-o-(3-oxo-2-butyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 66 7-o-(2-oxocyclopentyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 67 7-o-(2-oxobutyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 68 7-o-(carboxymethyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 69 7-o-(n-methoxy-n-methylaminocarbonylmethyl)-3'(5-phenyl-2-pentyl) diosmetin example 70 7-o-morpholinocarbonylmethyl-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 71 7-o-(n,n-diethylaminocarbonylmethyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 72 7-o-(n,n-diethylaminothiocarbonylmethyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 73 7-o- (4-methyl-1 -piperazinyl)carbonylmethyl!-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 74 7-o-(n-methylaminocarbonylmethyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 75 7-o-aminocarbonylmethyl-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 76 7-o-(n,n-diethylaminothiocarbonylmethyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 77 7-o-(n-hydroxyaminocarbonylmethyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 78 7-o-(morpholinoethyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 79 7-o- (4-methyl-1-piperazinyl)ethyl!-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 80 7-o-(n,n-dimethylaminoethyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin example 81 7-o-(n,n,n-trimethylammonioethyl)-3'-o-(5-phenyl-2-pentyl)diosmetin iodide example 82 7-(n,n-dimethylaminocarbonylmethyloxy)-5-hydroxy-4'-methoxy-3'-pentylflavon step a: 5,7-dihydroxy-4'-methoxy-3'-pentylflavone using the procedure described in preparation b, replacing 3-cyclopentyloxy-4-methoxybenzoyl chloride by 4-methoxy-3-pentylbenzoyl chloride, and 2,4-dihydroxyacetophenone by 2,4,6-trihydroxyacetophenone, the expected compound is obtained.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,621,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK