人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dispensé par
40 students at hec
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
est dispensé par
is by
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
programme dispensé par :
programme provided by:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entraînement dispensé par des ressortissants étrangers
training by nationals of other states
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
g. entraînement dispensé par des ressortissants étrangers
g. training by nationals of other states
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
l'enseignement dispensé par les iekest gratuit.
the school year comprises two separate semesters:winter and spring.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
service dispensé par le personnel de passeport canada.
staff service by passport canada.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l'enseignement universitaire est dispensé par 10 établissements.
university education is offered by ten universities.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l'enseignement est dispensé par des personnalités de renom.
teaching staff working in this area
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il sera gratuit lorsqu'il est dispensé par l'etat;
when provided by the state it shall be without charge;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le service dispensé par l’alfc s’est avéré remarquable.
service from cfha has been outstanding.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bacharelato diplôme couronnant l'enseignement dispensé par les instituts polytechniques.
continuing education or training (educação ou formação contínua) all types and forms of education or training directed to those who left the for mal education system at any level and have entered employment and/or are assuming adult responsibilities.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cet etablissement ne recourt pas au travail précaire - intérim ou contrat à durée déterminée.
lrtre plant does not use casual or temporary labour or fixed-term contracts.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dispensés par un professionnel
can be organised with a professional masseur
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cet etablissement est l'établissement unique d'une société constituée pour la fabrication de moteurs automobiles.
it is the sole plant of a cmpany formed for the production of car engines.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
soins dispensés par la famille
family care
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
ces services sont dispensés par :
the services are rendered by:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
la formation sera dispensée par gm academy.
the training will be provided by the gm academy.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
formation crm dispensée par l'exploitant
operator's crm training
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
• dispensés par un pharmacien ou un médecin.
• dispensed by a pharmacist or physician.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：