プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chaque annee prise en compte dans les conditions fixees a l'article 3 donne droit au benefice d'une annuite et chaque mois entier au douzieme d'une annee.
each year of service reckoned as provided for in article 3 shall entitle him to one year of pensionable service and each complete month to one-twelfth of a year of pensionable service.