検索ワード: drageon (フランス語 - 英語)

drageon
sucker

un petit drageon d’arbre qui combat l’asphalte.
a little tree sucker fighting the asphalt.

mots clés : peuplier faux-tremble, drageon, blessure racinaire, régénération.
key words: trembling aspen, root sucker, root injury, regeneration.

gros plan sur l’écorce d’un arbre, et sur un petit drageon qui combat l’asphalte.
a close-up on tree bark, and a little tree sucker fighting against asphalt.

r. le caragana produit de grandes quantités de semences viables. il ne produit pas de drageon, mais les semences peuvent éventuellement devenir nuisibles.
a. caragana produce large quantities of viable of seed, they do not sucker, but the seed can become a potential weed problem.

bien que le poids sec de drageons par racine excisée ait augmenté avec l'augmentation du nombre de drageons, le poids sec par drageon a diminué.
although dry weight per cutting increased as the number of suckers became larger, dry weight per sucker decreased.

drageonner
to sucker