検索ワード: echapper a la regle (フランス語 - 英語)

machine de finissage a la regle
screeding machine

reevaluation de la regle 11
rule 11 should be re-evaluated.

c. exceptions a la regle de la non-discrimination
c. exceptions to the rule of non-discrimination

consultations prevues a la regle 89.2.b) 26.
consultations pursuant to rule 89.2(b) 26.

ce texte est reproduit dans son integralite a la regle 44a cbe
this text is reproduced in full under rule 44a epc

forme plurielle de la regle est rouge
plural form of la regle est rouge

toutefois, la loi admet aussi treize exceptions a la regle.
however, the act also recognizes 13 circumstances which dispense with this rule.

club de golf respectant la regle de la gravite
golf club with which gravity rule is realized

la regle a droit de la pomme est rouge
the ruler of the right of the apple is red

ce texte est reproduit dans son integralite a la regle 38(3) cbe
this text is reproduced in full under rule 38(3) epc

texte d’application pour la regle 20 1 eligibilité
1.2 ioc members are elected in conformity with the provisions of the present bye-law for a period of 8 years. they may be re-elected, subject to paragraph 3.3 of rule 20.

prevoir une base juridique dans le traite a la procedure selon la regle 19.4
provide legal basis in treaty for procedure under rule 19.4

donc, la regle relative de miner a extremement bien ponctionne.
so the relative miner's rule worked extremely

et c’est la regle fondamentale régissant tout corps législatif.
and this is the basic rule for any legislative body.

procede de selection de la regle de taxation destine a des utilisateurs
a method for selecting the charging rule for users

dans le domaine des fournitures, la procédure ouverte devient la regle.
for public supply contracts, the open procedure becomes the rule.

je demanderai au president ´ d’appliquer la regle a la lettre.
i will tell the speaker to apply this rule very strictly.

inhibition de la piste de la regle de terminaison-n dans les cellules vivantes
inhibition of the n-end rule pathway in living cells

formulaires de requete en remise d'echantillon demicro-organismes deposes conformement a la regle 28 de la cbe
forms to be used when requesting samples of micro-organismsdeposited in accordance with rule 28 epc

chapitre ii annexe unitÉs reconnues dans la pratique internationale et conformes a la regle 49(11) (cf.
chapter ii annex units recognised in international practice and complying with rule 49(11) (see ii,...