検索ワード: ecmm (フランス語 - 英語)

visite au quartier général de l'"ecmm".
visit to the ecmm headquarters

la présidence et la commission, assistées par la ecmm et la ectf,
the presidency and the commission, assisted by the ecmm and the ectf,

le rôle et le renforcement éventuel de la ecmm et de la ectf seront évalués dans ce contexte.
the role and possible strengthening of the ecmm and the ectf will be evaluated in this context.

conclusions du conseil sur la mission de suivi de la communauté européenne (ecmm).
council conclusions on the european community monitoring mission (ecmm).

le conseil souligne la nécessité de réexaminer les activités de l'ecmm à la lumière des changements intervenus dans la région et demande
the council emphasised the need to review the activities of the ecmm in the light of changed circumstances in the region and asked the commission to present to it, by the end of october, information which would enable it to work out the future role and costs of the ecmm.

que la mission de surveillance des communautés européennes (ecmm) est présente dans les balkans occidentaux depuis 1991,
the presence of the european community monitor mission (ecmm) in the western balkans since 1991,

acp cag ce cicr cig cimic civcom cm cmue cops coreper cpe csce c3i dg echo ecmm emue europol g8 iptf isaf mpue ocde ocha oig oing ong onu osce osp otan pe pesc pesd react relex sg/hr sitcen sop tue 74
acp c3i cfsp cimic civcom civpol cops coreper csce dg ec ecap echo ecmm emu ep epc esdp eu eumc eums eupm europol g-8 gac hg hq icrc icc igc igo ingo iptf isaf ngo nato ocha oecd osce ppewu 72

actuellement, le ecmm( european community monitoring commission) est présent en albanie avec un groupe de dix observateurs.
at present the ecmm( european community monitoring commission) is operating in albania with a group of ten observers.

grâce à cette extension du groupe ecmm, il deviendra possible de faire opérer deux à trois équipes dans chaque région, c.-à-d. dans les environs de tirana, dans le nord autour de shkodër et dans le sud aux alentours de gjirokastër.
this wider ecmm presence will enable two to three teams to operate in each region, in the tirana area, in the north around shkodër and in the south around gjirokastër.