検索ワード: elle était du (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

elle était du

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c'était du blé.

英語

it was wheat.

最終更新: 2012-11-20
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rti était du même avis.

英語

this view was shared by rti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'était du blé dur.

英語

it was durum wheat.

最終更新: 2013-03-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'était du déjà vu!

英語

it was déjà vu !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sagan était du même avis.

英語

sagan took a similar view.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'était du vrai hockey.

英語

that was hockey.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'était du jamais-vu.

英語

it was unprecedented.

最終更新: 2017-11-02
使用頻度: 5
品質:

フランス語

c'était du jamais-vu !

英語

it was just off the charts!

最終更新: 2020-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'était «du beau temps».

英語

it was fine weather.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'était du jargon bureaucratique.

英語

it was a piece of bureaucrat-speak.

最終更新: 2013-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour moi, c'était du chinois.

英語

that was double-dutch to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'était, du reste, nécessaire.

英語

that is also something for which there is certainly a need.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

hamzeh nassif était du même avis :

英語

hamzeh nassif agreed:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'était du miel pour mes oreilles !

英語

that was music to my ears!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet examen, c'était du gâteau !

英語

the exam was a giveaway!

最終更新: 2018-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je pense que c’était du chantage.

英語

louise explains. i think it was blackmail.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aucun libéral fédéral était du nombre.

英語

there were no federal liberals there.

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'était du temps d'ali soilih.

英語

that is our staple diet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

telle était du reste sa mission principale.

英語

this was also its main task.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle était du village de sheikh saad, dans la municipalité de bethléem.

英語

she was from the village of sheikh saad in the municipality of bethlehem.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,034,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK