プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle ne l’est pas.
it is not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
elle ne l’est pas ?
elle ne l’est pas ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle ne l'est pas !.
it isn't.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais elle ne l’est pas.
but it is not so.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
or, elle ne l’est pas.
they aren't.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
non, elle ne l'est pas !
no, it is not acceptable.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
elle ne l’est pas du tout.
it is not at all.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
pourtant, elle ne l'est pas.
the secular, the sacred.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle ne s'est pas fait prendre.
she didn’t get caught.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
selon moi, elle ne l'est pas.
i do not think so.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
bien sûr qu'elle ne l'est pas.
of course it is not being contained.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
c'est vrai, elle ne l'est pas.
that's true, it is not.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
visiblement, elle ne l'est pas encore.
quite obviously it is not strong enough yet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
elle ne s'est pas laissée abuser par
she saw through
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle ne l'est pas non plus pour marcel.
it's not a goal for marcel either.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a cet air, mais elle ne l’est pas.
elle a cet air, mais elle ne l’est pas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une norme est sûre ou elle ne l'est pas.
either a standard is safe or it is not.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dans sa forme actuelle, elle ne l’est pas.
in its current shape, it isn’t.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle ne l'est pas pour l'opinion publique.
but it is not technical for the public.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
non, il est évident qu'elle ne l'est pas.
no, clearly not.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：