検索ワード: elle vient d (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

elle vient d

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

elle vient d'oron

英語

she comes from oron

最終更新: 2016-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient d'arriver.

英語

she's just arrived.

最終更新: 2019-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient de

英語

she

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient de...

英語

somic recently presented a new...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il/elle vient

英語

does he/she/it come ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient peindre

英語

come to paint

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient ________angleterre

英語

she is from ________england

最終更新: 2022-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voici, elle vient!

英語

voici, elle vient!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient d'un puits artésien.

英語

it comes from an absolute artesian well.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient d’arriver d’ukraine,

英語

she’s just moved from ukraine,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient d' en donner publiquement la déclaration.

英語

she has just made this declaration publicly.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient d' être adoptée en procédure de conciliation le 29 juin 2000.

英語

it was adopted recently through a conciliation procedure on 29 june 2000.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je crois comprendre qu' elle vient d' être présentée cette semaine.

英語

i understand it has just been issued this week.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

une demande de libération a été formulée, mais elle vient d' être refusée.

英語

there was an application for his release, but that has now been rejected.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient d'une famille connue pour ses positions et activités politiques libérales prokurdes.

英語

she comes from a family well known for its liberal pro-kurdish political views and activities.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

31. la prÉsidente rappelle une nouvelle fois la règle qu'elle vient d'énoncer.

英語

31. the chairperson reminded the speaker once again of the rule she had just explained.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en plus, elle vient d'être rénovée et elle est munie des plus récents dispositifs de sécurité.

英語

"most importantly it has just been renovated with all the latest safety features."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'invention, telle qu'elle vient d'être décrite, apporte de nombreux avantages.

英語

the invention produces numerous advantages.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle vient d'adopter de nouvelles approches pour ses programmes et a commencé à modifier sa façon de faire.

英語

the branch has entered into new programming approaches and has begun to change the way it operates.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la concurrence est vive dans un même domaine, et elle vient d'entreprises compétentes comme d'entreprises incompétentes.

英語

there is plenty of competition from both competent and incompetent businesses in the same field.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,528,296 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK