人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elles sont en vente auprès du :
these are for sale from the:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nombre d'entre elles sont en vente dans le commerce.
many are sold as commercial products.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
les tickets sont en vente pour le concert de mariah à shanghai
tickets on sale for mariah's concert in shanghai
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ces documents sont en vente auprès de:
these publications are on sale from:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
les euronorm sont en vente
euronorms are on sale at:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 8
品質：
les billets sont en vente :
tickets are sold:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elles sont en vente en kiosques ou dans les magasins, dans les rues.
these are on sale in kiosks or shops in the streets.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
mise en vente pour l'exportation
sale for export
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
de nombreux produits sont en vente.
many products are offered for sale!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en outre, les outils suivants sont en vente pour construire le burton :
furthermore, the following tools are for sale for constructing the burton:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bon nombre de publications sont en vente.
many publications are available as sales items.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 4
品質：
les forfaits de billets sont déjà en vente pour les deux sites.
ticket packages are already on sale for both venues.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en vente pour les institutions des pays industrialisés.
available for sale to institutions in industrialized countries.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
• emballage en vente pour consommation individuelle :
• individual consumption sell unit:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les billets sont en vente jusqu’à 17h.
last tickets are usually sold at 5pm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sera mis en vente pour les institutions des pays industrialisés.
will be available for sale to institutions in industrialized countries.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
cet appartement ne sera pas mis en vente pour longtemps!
book a viewing today, this one will not be around for long!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
or, elles sont en vente libre dans les écoles, les gymnases et les discothèques, entre autres.
moreover, such beverages are freely available in places such as schools, gymnasiums and discotheques.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
avant la date de mise en vente pour le public, il y aura une vente de billets pour la famille olympique.
to prepare for these sales processes, the following activities have or will be undertaken:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
des mouches de collection et des items promotionnels sont en vente pour soutenir les activités du musée.
collection flies and promotional items are on sale to help with museum activities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：