人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comptant sur votre compréhension.
hope for your understanding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
votre compréhension...
we rely on your understanding …
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
votre compréhension?
your understanding?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous comptons sur votre compréhension.
thank you in advance for your cooperation and understanding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pour votre compréhension.
for understanding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci de votre compréhension,
thank you for your understanding!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 16
品質:
merci de votre compréhension
thanks for understanding
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
merci de votre compréhension.
thank you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
merci de votre compréhension!
please note the store will be closed on friday, february 24, 2012. thank you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
validez votre compréhension régulièrement.
validate your understanding regularly .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comptant sur votre compréhension, je vous prie, monsieur le ministre, de bien vouloir accepter ma démission.
with on your understanding, i ask you, mr. minister, to accept my resignation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
puis-je compter sur votre compréhension, madame la présidente?
may i count on your understanding, madam president?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
en comptant sur votre soutien généreux, nous désirons vous remercier pour votre bonté.
in anticipation of your generous support, we would like to thank you for your kindness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous espérons pouvoir compter sur votre patience et votre compréhension.
we hope you'll understand that and you'll be pacient.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: