プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en france, on peut le dire!
you can say yes in france!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"en france, on communique davantage"
"in france, people communicate more"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en france, on trouve de myrmicinés.
typically, the males take flight before the females.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en france, on veut dissocier l’État et la religion.
the people expressed their will in accordance with fully democratic procedures.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
en france, on a les nobile et tolu.
en france, on a les nobile et tolu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
all my children en france : on y est !
all my children in france : here we are !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en france, on dit "une commission théodule".
in france, we speak of a 'théodule committee'.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en france on l´appelait “la reine de la route”.
in france the car was called “la reine de la route” (queen of the road) .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en france, on peut observer une situation similaire.
, in the first half of the 20thcentury.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en france on envoie communément 6 bulletins par an.
it is common for schools in france to send six reports a year.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en france on en cultive dans la région de toulon.
in france, it is cultivated in the region of toulon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en france on peut vendre des poupées vaudou de sarkozy.
in france you may sell voodoo dolls with sarkozy.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
en france, on les trouve surtout dans le midi-pyrénées.
in france, they are mainly in midi-pyrénées.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
en france, on a souligné l'importance d'appliquer ces sanctions rapidement.
in france, there was a focus on the importance of quick follow-through on punishments.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
en france, on a pas de pétrole, mais on a des idées !
en france, on a pas de pétrole, mais on a des idées !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- en france, on trouve une distinction similaire : la commission des
this division would look as follows:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
au canada comme en france, on l'appelle aussi le « bonhomme michelin ».
bibendum, commonly referred to as the michelin man, is the symbol of the michelin tire company.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en france, on compte environ 250 000 naissances de plus que de décès.
in france, births exceed deaths by a figure of some 250,000.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
pour cette raison, en france, on fait appel à des médiateurs spéciaux.
for this reason, special mediation agents are employed in france.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
c'est encore une fois en france qu'on le vérifie le mieux.
this is particularly true again in france.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：