人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
en principal
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
montant en principal
principal amount
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
créance en principal et intérêts
amount owed in principal and interest
52 188 322 899 remboursements en principal
52 188 322 899 principal repayments
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
le montant en principal a été remboursé.
the principal of the aid has been reimbursed.
montants dus tant en principal qu'en intérêt.
arrears on both interest and principal payments.
remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
repayments of capital and payments of interest made on loans granted
montant global d'un emprunt en principal et en intérêts
total amount of basic loan plus interest
montants en principal relatif aux cartes de crédit des clients;
principal amounts relating to credit card customers;
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
montant des remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
total amount of repayments of capital and payments of interest made on loans granted
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
il recouvre le risque de coût de remplacement et le risque en principal.
open market operation: an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market.
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
le prêt en défaut a un solde impayé en principal de 95 000 $.
the loan defaults with an outstanding principal balance of $95,000.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
les intérêts correspondent habituellement à un pourcentage de l’encours en principal.
interest is usually calculated as a percentage of the principal balance of the loan.
a déduire : résiliations et annulations 7 615 862 remboursements en principal 112 870 856
7 615 862 112 870 856 exchange adjustments less: terminations and cancellations principal repayments
l’encours en principal de ces prêts est limité à 12 000 000 000 eur.
the outstanding amount of loans is limited to eur 12 000 000 000 in principal.
la garantie était remboursable, en principal et intérêts capitalisés, au 31 décembre 2003.
the principal and capitalised interest on the guarantee would be repayable as of 31 december 2003.
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
l'encours en principal de ces prêts est limitéà 16 milliards d'euros.
the outstanding amount of such loans is limited to eur 16 000 000 000 in principal.
16), qui autorise une tranche unique ne pouvant dépasser 1 milliard eur en principal.
16), authorising a single tranche up to the equivalent of eur 1 000 000 000 in principal.
a déduire : résiliations et annulations .... remboursements en principal . . participations attribuées à des tiers
less: terminations and cancellations principal repayments . . . third party participations . .
3°) la cause et le montant de la créance garantie en principal, intérêts et frais ;
(3) the origin and amount of the debt being guaranteed, including the principal, interest and expenses;
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
c. adaptation des politiques culturelles aux défis de la transition les activités proposées viseront en principal :
c. adjustment of cultural policies to meet the challenges of transition the activities proposed will be aimed mainly at:
