プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en vous souhaitant un vol agréable !
have a nice flight! ankara airport
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en vous souhaitant du plaisir dans la
a: you can do it in the following way:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en vous souhaitant une belle semaine.
there is an italian shower in the beautiful bathroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en vous souhaitant une bonne semaine !
have a nice week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en vous souhaitant toute sorte de bien,
i wish you all good,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en vous souhaitant un hiver sans problèmes…
wishing you a free-of-problem-winter…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en vous souhaitant de bonnes lectures vidéoludique !
we wish you a lot of pleasing videogames books reading!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je terminerai en vous souhaitant un prompt rétablissement.
i will end by wishing you a speedy recovery.
最終更新： 2020-02-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
en vous souhaitant bonne lecture, et bon voyage !
we hope you enjoy this newsletter, and have a pleasant trip!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vous souhaitant à tous un agréable long week-end!
hope you enjoy the long week-end!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vous souhaitant une bonne saison d'été à tous
we wish all of you a good start to the season,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vous souhaitant une belle redécouverte de l'univers,
wishing you a wonderful rediscovery of the universe,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vous souhaitant le meilleur de la santé cet hiver.
wishing you the very best of health this winter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vous souhaitant une période de noël paisible et bénie !
best wishes for a peaceful and blessed christmas holiday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je terminerai en vous souhaitant une longue et heureuse retraite.
i will conclude by wishing you a long and happy retirement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vous souhaitant de bonnes vacances et une joyeuse année !
wishing you happy holidays and new year!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vous souhaitant un mois très actif et un très joyeux anniversaire.
wishing you a very active month and a happy anniversary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vous souhaitant de belles découvertes gustatives et un bon appétit !
wishing you great culinary discoveries and bon appétit!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
permettez -moi de terminer mon intervention en vous souhaitant une réussite personnelle.
i wonder, on the basis of your five years'experience at the head of the executive, what your top tip would be for your successor as regards the conduct of relations with this parliament?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’aimerais conclure en vous souhaitant le plus grand succès dans vos carrières.
i would like to wish you the best in your careers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：