検索ワード: endar (フランス語 - 英語)

fjölskyldan er þar líf hefst og ást aldrei endar
family is where life begins and love never ends

243. l'État bolivien cherche à corriger la situation et la condition des femmes en s'efforçant d'accroître leurs possibilités, en facilitant leur insertion dans le marché du travail de façon durable et équitable dans le cadre : du plan économique du gouvernement; du décret suprême >; du programme de développement économique local (del); et d'autres initiatives économiques axées sur les populations les plus marginalisées telles que les femmes autochtones et celles des campagnes; en incluant des éléments sur l'équité entre les sexes dans la stratégie nationale de développement agricole et rurale (endar).
243. in the light of this situation, the government of bolivia has taken on the objective of improving the situation and condition of women by taking steps to strengthen their capacities, facilitating their entry into the labour market in a sustainable and equitable manner within the framework of the government's economic plan, the supreme decree on the "buy bolivian " scheme, local economic development and other economic undertakings directed towards the more marginalized groups of the population, such as, for example, indigenous, native and peasant women. it has taken steps to insert gender considerations into the national agricultural and rural development strategy (endar).