検索ワード: entretien du produit (フランス語 - 英語)

entretien du parc
fleet maintenance

entretien du matériel
maintenance of equipment

et l'entretien du
and maintenance of

l’entretien du site.
maintenance of the site

l'entretien du véhicule
the maintenance of vehicle

l’entretien du jardin.
garden maintenance.

des recommandations d'utilisation et d'entretien du produit.
recommendations for the use and maintenance of the product.

entretien du grain et, de ce fait, de la qualité du produit
preservation of the particles and thereby the product quality

• comment a été effectué le stockage ou l'entretien du produit?
• how was the product stored or maintained?

un mauvais entretien du produit n'est pas non plus couvert par la garantie.
failure to provide necessary maintenance is not covered by the warranty.

le fabricant doit fournir des renseignements sur le nettoyage et l'entretien du produit.
information must be provided on the cleaning and care of the product.

la réparation et l'entretien du produit durant l'étape d'utilisation.
repair and maintenance of the product during the use stage.

les agents ne sont généralement pas impliqués dans la livraison ou l'entretien du produit.
agents are not normally involved in delivery or servicing of product.

le vendeur communique à l'acheteur des informations relatives à l'entretien du produit.
vendor shall place at the disposal of purchaser maintenance information about the product.

dans ses observations au sujet du rif, nicolet a traité des garanties et de l'entretien du produit.
in its comments on the gir, nicolet addressed the issues of the warranty and support for the product.

il s'agit en particulier des services d'assemblage, d'installation et d'entretien du produit.
in particular, such services are those provided for assembly, installation and maintenance of a product.

des services associés directement au produit fourni, lorsqu'ils sont fournis par le producteur, en particulier l'installation et l'entretien du produit.
the services directly associated with the product supplied, when these services are provided by the producer, in particular the installing and the maintenance of the product.