人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
envoyé depuis mon htc
sent from my htc
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoyé depuis mon terminal
sent from a samsung mobile
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoyé depuis mon mobile huawei
envoyé depuis mon téléphone huawei
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoyé depuis mon appareil mobile samsung
sent from my mobile device samsung
最終更新： 2018-04-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
mon téléphone:
my phone:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec mon téléphone
from my phone and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoye depuis mon
sent from
最終更新： 2023-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
depuis mon enfance.
from when i was little.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pimp mon téléphone portable
pimp my mobile phone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'adore mon téléphone
elle s'apelle
最終更新： 2022-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment internet peut-il être accessible depuis mon téléphone mobile?
how does the internet get to my mobile phone? is it different from a desktop?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoyer le lien sur mon téléphone
send link to my phone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un signal de réponse est envoyé depuis un capteur in vivo
a response signal is received from an in vivo sensor
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
un paquet reçu a été envoyé depuis une adresse non valable.
stream packet received from an invalid address.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
un téléphone nokia, pour beaucoup, c’était un gros bloc.
nokia’s phones have been considered as fat “blocks” for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le signal est envoyé depuis une ou plusieurs unités maîtres à une étiquette
the signal is sent from a master unit to a tag
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et actionné par un fluide envoyé depuis l'extérieur; un corps
and operated by a fluid fed from outside; a body
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est absurde mais j' ai dû faire une interview en direct depuis mon téléphone portable.
it was too silly for words, but i had to do a live interview on my mobile phone.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
*le bulletin 56 (jan dibbets, juin 1972) fut envoyé depuis venise.
*bulletin 56 (jan dibbets, june 1972): distributed from venice.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cameron phillips est un terminator envoyé depuis l'année 2027 pour protéger john connor.
in the pilot, cameron is sent back in time to 1999 by john to protect john and his mother, and if possible to prevent the creation of skynet.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：