検索ワード: esclavagisme (フランス語 - 英語)

esclavagisme
slavery

le nouvel esclavagisme:
the new slavery:

abolition de l’esclavagisme.
abolition de l’esclavagisme.

esclavagisme au 21ème siècle
slavery in the 21st century

esclavagisme programmé au 21ème siècle
programmed slavery in the 21st century

etats-unis d'amérique - esclavagisme
united states of america - slavery

vous êtes ici : condamnation france - esclavagisme
you are here: condemnation france - slavery

esclavagisme au 21ème siècle avec flash player
slavery in the 21st century with flash player

cet esclavagisme perfide ne devrait pas être toléré.
this perfidious slave labour should not be tolerated.

esclavagiste: qui est partisan de l'esclavagisme!
slave driver: who is a supporter of the slavery!

la ligne entre liberté et esclavagisme est mince.
there is only a fine line between freedom and enslavement.

esclavagisme programmé au 21ème siècle habitants de melbourne seulement
programmed slavery in the 21st century residents of melbourne only

sur la prairie, l’esclavagisme n’était pas rentable.
there were no plantations on the prairie.

cette situation cautionne l'esclavagisme làbas et le chô mage ici.
however, i said that the approach may be a fiscal one.

cette situation cautionne l' esclavagisme là-bas et le chômage ici.
this situation guarantees slavery in china and unemployment here.

nous ne pouvons tout simplement pas laisser perdurer cette forme d'esclavagisme moderne.
we simply cannot let this form of modern day slavery continue.

pas plus que l'esclavagisme antique ou le féodalisme, le capitalisme n'est éternel.
capitalism is no more eternal than ancient slavery or feudalism.

c'est l'étoile du nord qui devait nous guider loin du pays de l'esclavagisme.
we knew the north star, how it would lead us out of slave country.

nous sommes en présence d' esclavagisme moderne et nous devons nous demander comment mettre fin à cette situation.
it is a modern slave trade, and we must ask ourselves how that trend can be stopped.

en défiant le fléau du colonialisme et de l’esclavagisme, haïti a été pendant longtemps la fierté de la race noire.
defying the scourge of colonialism and slavery, haiti has long been the pride of the black race.