検索ワード: espace de consommation (フランス語 - 英語)

de consommation
durables and consumer

de consommation.
in re erals and consumer goods.

bien de consommation
consumer good

coagulopathie de consommation
disseminated intravascular coagulation

compteur de consommation.
commodity meters.

articles de consommation;
consumables;

l’espace de consommation du futur est urbain.
the future consumer arena is urban.

pourtant, ces travailleurs précaires appartiennent bien à un territoire, à un espace de production et de consommation.
yet these precarious workers do belong to a territory, an area of production and consumption.

parcouru par une automobile sur un trajet dans un espace de jeu, un module de calcul de consommation de carburant
for calculating a movement distance of an automobile along a course in game space, a fuel consumption-calculating portion

la comparaison entre les taux de consommation des solutions traitées et non traitées en l'espace de 6 heures peut donner une idée des qualités organoleptiques de la nourriture traitée.
comparison of the rates of consumption of treated and untreated diet within the given 6 h can provide information about palatability of the treated diet.

dans ces lieux de consommation fleurissent les espaces de loisir et d'amusement où les jeunes se transforment en consommateurs faute d'autres possibilités de distraction.
in these consumer areas, leisure centres and places of entertainment flourish; there child workers become consumers in the absence of other possibilities of recreation.

points faibles : le v6 déçoit un peu en termes de consommation d'essence ainsi que d'espace de chargement lorsque tous les sièges sont en place.
cons: the v6's fuel economy is somewhat disappointing. one could say the same thing about cargo room behind the third-row seat.

la granulation peut s'effectuer sur le lieu de consommation ou d'utilisation, ce qui réduit les coûts relatifs à l'espace de stockage et au transport de grand volume
the granulation may be done at the point of consumption or use, thereby reducing storage space and bulk transportation costs

si l'ensemble de la planète suit les modèles de consommation classiques, l’utilisation des ressources naturelles pourrait quadrupler en l’espace de 20 ans.
if the world as a whole followed traditional patterns of consumption, global resource use might quadruple within 20 years.