人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l' omc est ce qu' elle est.
the wto is what it is.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
elle est arrivée!
it has arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais elle est arrivée.
but it has come.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ce qu' elle est devenue ....
what she become ....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qu est ce qu elle fait
what she does
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est arrivée dernière.
she came last.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est enfin arrivée!
for those awaiting the arrival of a new industry-leading looper, the wait is finally over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalement, elle est arrivée !
finalement, elle est arrivée !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce qu elle vient le soir
does she come in the evening
最終更新： 2022-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, la réalité est ce qu' elle est.
mr president, we see the reality of the situation all around us.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
Évidemment qu' elle est exceptionnelle.
of course it is exceptional assistance.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
est ce qu elle fait ce qu'elle veut aujourd'hui?
before it's too late why's it so damn hard?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suppose qu' elle est finnoise.
i suspect she is finnish.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
pourquoi est ce qu elle a ecrit cette carte
who wrote this card
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 12
品質：
参照：
autres façons de dire "passer - est ce qu elle est passee"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j' espère qu' elle est en route.
i hope that it is on its way.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu´elle est trop belle pour moi,
they say she's too pretty for me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
personne ne prétend qu' elle est parfaite.
no one pretends that it is perfect.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
la crise est sérieuse, parce qu' elle est d'abord cumulative.
the crisis is serious because it is primarily cumulative.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je la défends, parce qu' elle est indispensable.
i defend it, because it is essential.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：