人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est-ce qu'il a?
what does he have?
最終更新： 2010-04-04
使用頻度： 1
品質：
c'est ce qu'il a dit.
that is what he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
c’est ce qu'il a dit.
it is born out of consciousness or brahman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qu'est-ce qu'il a dit?
what did he say?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
c'est ce qu'il a dit hier.
that is what he said yesterday.
最終更新： 2013-02-05
使用頻度： 1
品質：
qui est-ce qu'il a epousee
who did he marry
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
et c'est ce qu'il a fait.»
that's what he did."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qu'est-ce qu'il t'a fait?
what did he to thee?
最終更新： 2024-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
cependant, c'est ce qu'il a fait.
however, it has done so.
最終更新： 2013-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
" qu'est-ce qu'il a écrit?"
“what did he write?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est ce qu'il a dit au docteur.
well, at least that's what he told the doctor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce qu’il a des parents?
at that moment it was a precious gift.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«qu'est-ce qu'il a dit à ça?»
"what did he say to that?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qu’est-ce qu’il a ajouté?
what does he add by this response?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Аркадина. qu’est-ce qu’il a ?
it’s unbelievable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rw : qu’est-ce qu’il a dit ?
rsw: no. what did he say?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" swami, qu'est-ce qu'il a écrit ?"
“swami, what has he written?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
20. est-ce qu'il a besoin d'entretien?
20. does it need servicing?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et c’est ce qu’il a écrit ensuite.
and it was that that he then wrote.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- c'est ce qu'il a écrit. tiens, regarde !
- that's what he wrote in his letter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：