検索ワード: est ce que ils sont timide (フランス語 - 英語)

c'est ce qu'ils sont.
that is what they are.

est-ce que cela signifie qu'ils sont plus importants?
does that make them more important?

est-ce que qu'ils ont un ordinateur
do they have a computer

qu’est-ce qu’ils sont nombreux!
how numerous they are!

est-ce que cela veut dire qu’ils sont encore les pirates?
does that mean they are still hackers? that’s tough to answer.

q - est-ce que vous pouvez confirmer qu’ils sont séparés?
q. – can you confirm that they’ve been separated?

c'est ce que nous enseignons à nos enfants lorsqu'ils sont jeunes.
we teach that to our children when they are young.

pourtant, la vérité est que s’ils sont au(...)
in this context, debates about the balance of(...)

c'est ce que font les juges de certains États américains où ils sont élus.
that is what happens south of the border in some states where the judiciary is elected.

et alors, qu'est-ce que ça change s'ils sont sur facebook ?
big deal that they are on facebook.

mais cela n’est possible que s’ils sont contrôlés efficacement.
but they can only do this if they are under effective control.

est-ce que qu'ils avaient consommé des boissons colorées ?
had they consumed colored drinks?

je ne fais des compliments que s'ils sont dus...
i only give praise where it is due ...

comment est-ce que les bébés font pour respirer lorsqu'ils sont dans l'utérus ?
how do babies breathe when they're in the uterus?

et nous ne les utiliserons que s'ils sont en bon état.
and we will only fly them if they are in good condition.

vous voulez dire qu’est-ce que qu’ils n'ont pas trouvé?
what was it they didn’t discover?”

les droits fondamentaux ne sont effectifs que s’ils sont opposables.
fundamental rights are only effective if they are justiciable.

toutefois, ils ne peuvent les utiliser que s’ils sont malades.
however, such leave entitlements do not vest and can be used only in the event of illness.

ces articles ne devraient être nettoyés que s’ils sont visiblement souillés.
these should be cleaned if visibly soiled.

karadzic et mladic ne se rendront que s'ils sont arrêtés de force.
karadzic and mladic will only surrender if they are forcefully arrested.