人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu connais la tunisie ?
you know tunisia
最終更新： 2024-01-15
使用頻度： 1
品質：
est ce que la tunisie est le plus grand absent ?
est ce que la tunisie est le plus grand absent ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
est ce que
the girl eats chocolate bread
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourtant, regardez ce que la tunisie a fait.
but look at what tunisia did.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu'est-ce que t-lab ?
what is t-lab ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est ce que
what is what
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est ce que ....
what the....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce que
what is
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
c’est ce que [...]
c’est ce que [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que c'est
it is profitable!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que c'est?
what is it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
est-ce que la secrétaire parlementaire, dont je connais la sensibilité, pourrait nous dire si elle souscrit à de telles mesures?
might i ask the hon. parliamentary secretary, whose sensitivity to this issue i am well aware of, whether she subscribes to such measures?
最終更新： 2013-11-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que t 2 est la température ambiante.
the process as claimed in claim 5, characterized in that t 2 is room temperature.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
le signal porteur est choisi de manière à ce que t b soit un multiple de t p .
the carrier signal is selected in such a manner that t b is a multiple of t p .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que t vaut 0.
a compound according to claim 1 wherein t is 0.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
matériau magnétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que t dans la formule générale est fe.
a magnetic material of claim 1, characterized in that t in the general formula is fe.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
ce que t-lab fait et ce qu' il vous permet de faire
what t-lab does and what it enables us to do
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
polyuréthane selon les revendications 1-7, caractérisé en ce que t vaut 0.
polyurethane as claimed in claims 1-7, characterised in that t is 0.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
procédé selon la revendication 2, caractérisé en outre en ce que t vaut 2.
a method according to claim 2, further characterised in that t is 2.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
procédé selon la revendication 33, caractérisé en ce que t est sensiblement égal à 0,15.
a method as claimed in claim 33, characterised in that t is substantially equal to 0.15.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：
参照：