人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est-ce que vous prenez tout?
are you taking all?
最終更新： 2019-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que vous prenez?
what will you take?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vous essayer la robe rouge
you try on the red dress
最終更新： 2022-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous prenez rendez-vous?
do you make an appointment ?
最終更新： 2019-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous prenez votre médicament?
do you pick up your medicine?
最終更新： 2019-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
beaucoup plus que ce que vous prenez
a lot more than you be taking in
最終更新： 2020-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous Êtes responsable de ce que vous prenez.
you are responsible for what you take!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que ce sont les bons médicaments que vous prenez?
are these the correct medications that you are taking?
最終更新： 2019-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que vous prenez?/que prenez-vous?
what you are taking?
最終更新： 2023-07-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
est-ce que vous prenez vos photos au format mrsid ?
do you shoot in mrsid format ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pendant que vous prenez descovy
while you are taking descovy
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous prenez la bonne décision.
you take the right decision.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah fera surgir ce que vous prenez la précaution (de cacher)».
say: 'mock on; god will bring forth what you fear.'
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
si vous prenez la pilule vimax?
should you take the vimax pill?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
salut, fille à la robe rouge !
hello, girl with the red dress!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vin à la robe rouge, rubis sombre.
a red wine with a dark deep ruby colour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous prenez la pleine mesure de vos responsabilités.
and you are aware of the responsibility that you hold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le médicament que vous prenez, la clozapine, est produit par plusieurs fournisseurs.
the medication you are taking, clozapine, is produced by several different suppliers.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous prenez ça pour une réponse à votre action aujourd'hui, en amérique?»
he asked me if i took that as a response to what i was doing at the time in america.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
"moquez-vous! allah fera surgir ce que vous prenez la précaution (de cacher)".
but certainly allah will bring to light all that you fear."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています