人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la disponibilité de la
resource availability has impacted processing sector.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
durée de la pièce : 1heure.
durée de la pièce : 1heure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quelle est la durée de vie de la circulaire?
how long is the flyer in effect?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
accroissement de la disponibilité de la presse
increased availability of the press
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quelle est la durée de la saison de chasse?
how long does the hunt last?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
quelle est la durée de la garantie?
how long is the warranty?
最終更新： 2019-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
• quelle est la durée de la procédure de demande?
faqs how long does the application process take?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• la disponibilité de la technologie
• technology availability
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
aperçu de la disponibilité de la large bande
broadband availability at a glance
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un tel processus de durcissement accroît la durée de vie de la pièce à main.
such a hardening process increases the life of the handpiece.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
amÉlioration de la disponibilitÉ de peptides
improving peptide availabilty
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'une est la durée de la prochaine convention.
east and so on, the european com cially asked for one at the ministers negotiating session here in brussels in june.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est la durée de la protection par brevet?
how long does patent protection last?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
impact sur la disponibilité de la documentation
impact on availability of documentation
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
• la disponibilité de la programmation canadienne;
• the availability of canadian programming;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
accroissement de la disponibilité de l'installation
improved plant availability
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la disponibilité de la source d'oxygène.
adequate availability of oxygen supply.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
la disponibilité de la famille ou d’amis;
availability of family/friends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
améliorer la disponibilité de la contraception d'urgence
improving access to emergency contraception
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
dépend de la disponibilité de l’équipement adéquat.
this depends upon the availability of suitable equipment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：