人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pendant 3 jours
during 3 days
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pendant 3 jours en 1996.
and immunoglobulin control authority
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
je jouais pendant 3 jours.
i played for 3 days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pendant 3 jours, vous pourrez :
pendant 3 jours, vous pourrez :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
laisser reposer pendant 3 jours.
let stand for 3 days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le mélange réactionnel est agité pendant 3 jours.
the reaction mixture is stirred for 3 days.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
pendant 3 jours : 14, 15 e 16 août
during 3 days : 14, 15 and 16 of august
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un cas a été hospitalisé pendant 3 jours.
one case was hospitalized for 3 days.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le milieu réactionnel est chauffé à reflux pendant 3 jours.
the reaction mixture is refluxed for 3 days.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
le mélange réactionnel est chauffé à 60°c pendant 3 jours.
the reaction mixture is heated at 60° c. for 3 days.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
elle est administrée une fois par jour pendant 3 jours.
it is given once each day for 3 days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
le milieu réactionnel est abandonné pendant 3 jours à température ambiante.
the reaction mixture is left for 3 days at room temperature.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
on maintient l'agitation à ta pendant 3 jours.
stirring is continued at room temperature for 3 days.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 4
品質：
les injections sont effectuées à heure fixe pendant 3 jours.
the injections are given at a fixed time for 3 days.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
• encéphalopathie et encéphalite/méningite – pendant 3 jours ou plus tous les cas
• encephalopathy and encephalitis/meningitis or more – all cases
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la réaction est agitée pendant 3 jours à température ambiante.
the reaction mixture is stirred for 3 days at ambient temperature.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
après 24 heures, 0,65 g de potasse est additionnée et le reflux est maintenu pendant 3 jours.
after 24 hours, 0.65 g of potassium hydroxide is added and refluxing is maintained for 3 days.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
savene doit être administré une fois par jour pendant 3 jours consécutifs.
savene should be given once daily for 3 consecutive days.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
les cellules ont ensuite été cultivées comme précédemment pendant 3 jours.
the cells were then cultured as above, for 3 days.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
• deux comprimés vaginaux de 100 mg, chaque jour pendant 3 jours ou
low risk of perinatal transmission of human papillomavirus: results from a prospective cohort study.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：