人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et plus loin si je dois
as far as i can see
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pouvez-vous essayer de sourire?
can you try to smile ?
最終更新： 2020-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
enceinte ou vous essayer de tomber enceinte
pregnant or trying to get pregnant
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'irai si je dois.
i will go if i must.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si je dois tomber de haut
but it's all i have.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"si je dois tomber de haut
"if i must fall from top
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ou bien si je dois espérer ma mort
or whether i should await death
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
À quels changements voulez-vous essayer de contribuer ?
"what are your dreams of success?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et je dois suivre, si je le puis,
et je dois suivre, si je le puis,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je continuerai à essayer de réaliser ce rêve même si je dois échouer encore plusieurs fois, tant que je ne renonce pas.
so i know that the task i’ve chosen for myself is not easy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si je dois partir, j'irai : ________________________________________________
if i have to leave, i will go to: _________________________________________
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voulez-vous essayer de prendre la température du bébé à nouveau?
do you care to try taking the baby's temperature again?
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dois essayer de faire le meilleur choix.
i have to try to make the best choice.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
comment saurai-je si je dois le faire ?
how will i know if i have to?
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
imaginez-vous essayer de faire tout cela sur une formule de déclaration d'impôt déjà trop complexe.
picture trying to figure all this out on an already overly complex tax form.
最終更新： 2014-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
voulez-vous essayer de prendre à nouveau la température de l’enfant?
do you care to try taking the child's temperature again?
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
voulez-vous essayer de préparer un amendement ? . 1735 m. bruce phillips:
do you want to work on an amendment? . 1735 mr. bruce phillips:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou si je dois mourir qu’il m’accueille au ciel,
but if i should die, that he welcome me to heaven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essayez-vous de limiter les fluides?/êtes-vous essayer de limiter les fluides ?
are you trying to limit fluids?
最終更新： 2019-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez vous essayé de tomber enceinte?
have you been trying to get pregnant?
最終更新： 2019-06-04
使用頻度： 3
品質：
参照：