検索ワード: eteignent (フランス語 - 英語)

l?eteignent
l

ils sont tous qui accroissent particulièrement bons et qui eteignent de nouvelles racines.
they are all growing exceptionally well and putting out new roots.

de ce fait, les commutateurs allument et eteignent avec une tension nulle et un courant nul, ce qui permet une conversion de puissance réversible entre le ca et cc simplement en régulant la phase de grille des commutateurs.
thus, the switches turn on and off with zero voltage and zero current, which enables a reversible power conversion between ac and dc only by controlling the gate phase of the switches.

car a partir du moment ou ` ´ une culture et une langue ne se vivent que dans le prive, elles ´ s’eteignent.
from the moment any culture or language can only be experienced in private, they die out.

l'invention fourni un dispositif de conversion de puissance ca/cc qui charge une pile auxiliaire à partir d'une source d'alimentation ca et effectue une conversion inverse de la pile auxiliaire à une tension alternative. un pont monophasé formé par quatre commutateurs à semi-conducteurs inversement conducteurs possède une borne cc à laquelle un condensateur c est connecté et la pile auxiliaire étant connectée via une inductance cc. un côté de source d'alimentation ca est connecté via une inductance ca l à une source d'alimentation ca laquelle est connectée par une inductance ca pour allumer et eteindre tour à tour les commutateurs à semi-conducteurs de la paire opposée en synchronisation avec la phase de tension de puissance et possède une fréquence plus basse que la fréquence de résonance lc. de ce fait, les commutateurs allument et eteignent avec une tension nulle et un courant nul, ce qui permet une conversion de puissance réversible entre le ca et cc simplement en régulant la phase de grille des commutateurs.
provided is an ac/dc power conversion device which charges a secondary battery from an ac power source and performs inverse conversion from the secondary battery to ac voltage. a single-phase bridge formed by four inverse conductive semiconductor switches has a dc terminal to which capacitor c is connected and the secondary battery is connected via a dc inductance. an ac power source side is connected via an ac inductance l to an ac power source which is connected by an ac inductance to alternately turn on and off the semiconductor switches of the opposing pair in synchronization with the power voltage phase and has a lower frequency than the lc resonance frequency. thus, the switches turn on and off with zero voltage and zero current, which enables a reversible power conversion between ac and dc only by controlling the gate phase of the switches.