人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je te présente
i present
最終更新： 2016-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te présente mon frère.
i'll introduce you my brother.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
(je te présente mes offrandes)
(i present my offerings to you)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te présente de plates excuses.
i truly apologize.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te présente mes plus plates excuses
i offer my humblest apologies
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te parle
show your butt!!
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
je te tiens !
gotcha!
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dès lors, comment ta galerie parisienne te présente?
based on that, how does your parisian gallery present you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
14pour moi, ô eternel, je crie à toi, je te présente ma prière chaque matin.
13 lord, i cry out to you for help. in the morning i pray to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eva: - je dois rentrer.
- i wish i knew that sooner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux te présenter à des gens.
i want to introduce you to some people.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici, je dois te présenter la latérite.
here, i must introduce to you the laterite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« je te présente les animaux les plus peureux de la savane doudou ! les gnous !
« i present to you the most fearful animal in savannah doudou ! the gnus !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te présente à ceux qui ne te connaissent pas : tu fus membre du groupe norvégien de black metal vreid.
for those who do not know you, you were in the norwegian black metal band vreid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--lui-même, répondit michel ardan, et permets que je te présente en même temps le digne capitaine nicholl!
"himself," replied ardan; "and permit me to introduce to you at the same time the worthy captain nicholl!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je te présente mes mauvaises habitudes et mon vieil homme corrompu et souillé, lave-moi et purifie-moi, Ô seigneur.
o lord come and heal me. i present my compulsive habits and my old corrupted and rotten self to you, wash me and clean me, o lord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te l’explique à présent ; écoute bien.
now i will explain it to you. listen carefully.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la troisième courbe 59 en polarisation te présente une largeur spectrale supérieure à celle de la première courbe 57.
the third curve 59 in polarisation te shows a spectral width greater than that of the first curve 57 .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
" oui, chaque fois que c' est ton anniversaire, je te présente mes meilleurs vux, et c' est le cas aujourd'hui!"
'yes, i know, every time your birthday comes round i wish you a happy birthday, because today is my birthday!'
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tout ce que je demande est que tu te présentes à l'heure.
all i ask is that you show up on time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：