検索ワード: exerce la police (フランス語 - 英語)

le président exerce la police de l'audience
the president shall be responsible for the proper conduct of the hearing

le président exerce la police de l'audience/d'audience
the president shall be responsible for the proper conduct of the hearing

industrie canada exerce la responsabilité
• cooperating with a compliance regime (dres).

la commission en exerce la présidence.
the board is chaired by the commission.

la tolérance zéro qu'exerce la police dans les dossiers documentés doit être maintenue. 1
current zero tolerance as exercised by the police in reported cases should continue 1

les débats sont ouverts et dirigés par le président qui exerce la police d'audience.
the proceedings shall be opened and directed by the president, who shall be responsible for the proper conduct of the hearing.

les débats sont ouverts et dirigés par le président, qui exerce la police de l'audience.
the hearing shall be opened and directed by the chairman, who shall be responsible for its proper conduct.

article 56 les débats sont ouverts et dirigés par le président qui exerce la police d’audience.
on a joint application by the parties the president may order that a case be deferred.

- quand s'exerce la fonction de l'évaluation ?
- when is the function of evaluation used ?

article 56 §1 les débats sont ouverts et dirigés par le président qui exerce la police de l'audience.
the proceedings shall be opened and directed by the president, who shall be responsible for the proper conduct of the hearing.

exercer la compétence
to exercise the jurisdiction

À la fin de l'année 2006, une femme a été nommée commissaire principal, elle exerce la plus haute fonction à la direction de la police nationale.
at the end of 2006, a woman was appointed first commissioner, to run national police headquarters.

aide pour exercer la vue.
training aid.

de la même façon, le dpp est indépendant de la police lorsqu’il exerce la fonction de poursuivant.
note de bas de page 24 in the same manner, the dpp is independent from police in the prosecution function.

inaptitude à exercer la médecine
impairment, physician

exercer la fluidité des idées.
encourage the flow of ideas.

dispositif robotise pour exercer la locomotion
robotic device for locomotor training

- intr. 1. exercer la volonté.
to grant in a legal will; bequeath. --intr. 1.

droit d'exercer la protection diplomatique
right to exercise diplomatic protection

interdiction d’exercer la médecine; ou
revocation of medical licence to practice; or