検索ワード: extractables (フランス語 - 英語)

on va maintenent décrire des mandrins extractables pouvant se monter sur le châssis 4 de la machine 1.
extractable mandrels which can be mounted on the frame 4 of the machine 1 will now be described.

edta 2 mm et dithiothreitol 10 mm). la quantité totale de protéines extractables est ensuite mesurée.
the total quantity of extractable proteins is then measured.

« organic extractables in municipal wastewater,vancouver, british columbia », water pollut.
rogers, i.h., i.k. birtwell and g.m. kruzynski.

des lentilles de contact en hydrogel de silicone, lesdites lentilles présentant des mouillabilités de surface ophtalmiquement acceptables et étant obtenues à partir de lentilles de contact en hydrogel de silicone polymérisé pré-extraites comprenant des quantités relativement importantes de matériaux éliminables ou extractables
silicone hydrogel contact lenses having ophthalmically acceptable surface wettabilities are obtained from pre-extracted polymerized silicone hydrogel contact lens products having relatively large amounts of removable or extractable materials

ce gisement de dimensions réduites est situé en grande partie sous la forêt communale de lampertsloch où de nombreux forages avaient exploité les couches du pechelbronn (formation tertiaire) qui contenaient des huiles moyennes techniquement extractables sans moyens particuliers.
this small size reservoir mostly lies beneath the communal forest of lampertsloch, where many drillings had exploited the layers of pechelbronn (tertiary formation), containing medium oils that can be extracted technically without requiring any special facilities.

produit alimentaire extractable contenu dans un récipient.
extractable food contained in vessel.