プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le code x = autre, a été éliminé.
code x – other, has been eliminated.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
un code x et un code y sont stockés dans le système mémoire
an x code and a y code are stored in the memory system
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
la société code x sp. z o.o. a reçu sa suspension le 22 janvier 2010.
the company code x sp. z o.o. received its suspension on 22 january 2010.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pour exécuter un code x dans un domaine x et qui simule au moins une seconde architecture hardware d'ordinateur
architecture to executing x-code in an x-domain and which simulates at least a second computer hardware
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
la bnc remplacera le code x par le nouveau code t et l'ancien code t deviendra le code #.
nlc will convert can/marc code x to new code t and can/marc code t to code #.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
(2) quatre compteurs 12 bits qui déterminent la fin d'une époque et qui sont associés avec quatre registres de code x
(2) four 12-bit counters that determine the end of an epoch and are associated with four x code registers
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
c’est la raison pour laquelle vous devez inclure des attributs alt avec chaque élément du code (x)html.
this is why you need to include alt attributes for each element in the (x)html code.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le contrôleur de dma est alors adapté pour lorsque le fil 15a est au niveau haut, sélectionner le registre de statut dans un mot appliqué sur le bus d'adresses ba et comportant le code x st .
the dma controller is then designed, when the control wire 15 a is in the high state, to select the status register in a word applied to the address bus ba and including the code x st .
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
a 16h00, un code secret x₃ remplace le code x₂ jusqu'à un instant t₃ où un code x₄ remplace le code x₃.
at 4 p.m., a secret code x.sub.3 replaces the code x.sub.2 until an instant t.sub.3 when a code x.sub.4 replaces the code x.sub.3.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
1.2 validation du code exigence a) le code (x)html doit être complètement exempt d’erreurs et validé en fonction de la dtd choisie.
1.2 code validation requirement a) all (x)html code must be completely error-free and validate against the chosen w3c-published dtd for either html 4.01 or xhtml 1.0, whichever is used.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。