人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
marquages laterales et arriere constituees de bandes
side and rear marking with strips
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
tiroir presentant deux parois laterales et une faÇade
drawer comprising two lateral frames and a cover
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
nouveaux taxanes a chaines laterales et leurs intermediaires.
novel sidechain-bearing taxanes and intermediates thereof.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:
identification automatique des points de commissure anterieure et posterieure
automatic identification of the anterior and posterior commissure landmarks
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
pantalon-bottes pre incurve avec coutures anterieure et posterieure
pre-curved wader with front and back seams
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
types de lentilles multifocale avec puissances optiques sur faces anterieure et posterieure
multifocal lens designs with front surface and back surface optical powers
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
visibilite laterale et arriere
rear and side view
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
système de métrologie lateral et longitudinal
lateral and longitudinal metrology system
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
palette a supports lateraux et son utilisation
a pallet having lateral supports, and use thereof
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
cosse d'attache laterale et procede
edge clip terminal and method
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
paquet rigide a ouverture laterale et a couvercle articule
lateral-opening, rigid, hinged-lid packet
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
catheter a sortie laterale et sa methode d'utilisation
side-exit catheter and method for its use
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
surfaces de visualisation anterieures et posterieures a fort constraste pour afficheurs a projection
high contrast front and rear viewing surfaces for projection displays
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
quantification d'amplitudes vocales spectrales de dimensions variables utilisant une interpolation spectrale entre des trames anterieures et posterieures
quantization of variable-dimension speech spectral amplitudes using spectral interpolation between previous and subsequent frames
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: