検索ワード: facture cpta (フランス語 - 英語)

facture
invoices

◦ facture
◦ the invoice

a : activités en qualité de président du cpta ................................................................................................ 1
a: activities as chairperson of the cpta .. 1

le cpta a particulièrement été confronté aux défis ci-après :
the cpta has specifically faced the following challenges:

centres de séjour et d'assistance temporaire (cpta)
temporary stay and assistance centres (cptas)

un rapport complet de la mission contenant les recommandations de la cpta sera rendu public dès que possible.
a full report of the mission containing the recommendations of the cpta will be made public as soon as possible.

11. le travail du mécanisme a été revu et les activités futures planifiées pendant les réunions du cpta.
11. in the cpta meetings, the work of the mechanism was reviewed and future activities planned.

il faudrait garantir l'accès à ces programmes aux étrangers en détention ou placés dans des cpta.
foreigners in prison or in cptas should be ensured access to these programmes.

50. l'existence des cpta est prévue à l'article 14 du texte unique.
50. article 14 of the consolidated text makes provision for cptas.

7. j'ai convoqué et présidé une réunion du cpta à banjul, en gambie, 5 mars 2014.
7. i convened and chaired a meeting of the cpta in banjul, the gambia, on 5 march, 2014.

58. le personnel du cpta de lampedusa a indiqué que 20 demandes d'asile avaient été présentées au centre depuis le début de 2004.
58. the staff of the lampedusa cpta reported that to date 20 applications for asylum had been submitted from the centre in 2004.

factures
invoices