検索ワード: faire ressortir (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

faire ressortir

英語

drive home

最終更新: 2020-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

faire ressortir le gras

英語

bold reveal

最終更新: 2013-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

nous pouvons faire ressortir

英語

among them, we can point out:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

bien faire ressortir quelque chose

英語

articulate something well

最終更新: 2017-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

• comment faire ressortir mes réponses?

英語

• how is my privacy protected when i participate in an online consultation?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

nous nous engageons à faire ressortir les

英語

for further information on pwgsc’s sustainable

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

- de faire ressortir les enseignements tirés;

英語

- to highlight the lessons learned;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

voilà ce que nous voulons faire ressortir.

英語

that is the point we are trying to make.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

c'est cela que nous voulons faire ressortir.

英語

that is the point we are making.

最終更新: 2012-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

je voudrais faire ressortir un autre point.

英語

i will make one other point.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

dispositif pour recouvrir ou faire ressortir un objet

英語

device for covering or displaying an object

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

フランス語

je voudrais faire ressortir trois points essentiels.

英語

i would like to highlight three fundamental points.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

フランス語

bien faire ressortir l'axe central de son argumentaire

英語

articulate the main point of his speech well

最終更新: 2017-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

j'aimerais toutefois faire ressortir quelques aspects.

英語

however, i do want to underline a few points.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

je voudrais simplement faire ressortir les points essentiels.

英語

we hope that it will soon lead to a favourable outcome.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

• la discussion doit faire ressortir l’importance du cas.

英語

• discussion should make a case for your case.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

pensez à la façon de faire ressortir votre personnalité.

英語

think about how to let your personality come through.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

destiné à faire ressortir un composant haute fréquence bidimensionnel

英語

for emphasizing a two-dimensional high-frequency component

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

c'est précisément ce que j'ai voulu faire ressortir.

英語

that is exactly the point i was making.

最終更新: 2016-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ces documents et pièces justificatives doivent faire ressortir notamment:

英語

these documents must show in particular:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,063,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK