プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voce ainda me quer ?
você ainda me quer?
最終更新： 2015-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce serait man quer aux principes.
this is unprincipled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
7 quer des langues étrangères (45%)(
7 languages (45%) (
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je tenais à le faire remarquer. quer.
however, i will do what i can to speed things up.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quer les résultats de leurs travaux par internet.
share their research findings.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
guide d évaluation de l impact quer votre marché.
impact assessment guide
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
19 quer des prix plus élevés que leurs concurrents moins connus.
19· how to use another company's website.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
centaurea citricolor font quer centaurea corymbosa pourret centaurea dubjanskyi iljin.
& rivas goday centaurea citricolor font quer centaurea corymbosa pourret centaurea dubjanskyi iljin.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cependant, des repr é sentants communauta ires ont fa it re mar quer que,
this is easier said than done.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a présent, il s'agit de nous atta quer aux travaux détaillés.
third, i would like to point out that the discussions with slovakia are very important.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le principal inconvénient des résines aminoplastes est de provo quer des émanations élevées de formol libre.
the main drawback of aminoplastic resins is that they give off large amounts of free formaldehyde.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les nervures peuvent également communi- quer entre elles pour constituer un volume unique.
the ribs may also communicate with one another so as to constitute a single volume.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
on provoque alors l'alimentation de l'élec tro-aimant 18 de type x en faisant xi = 1 pour provo quer la libération de la barre de blocage 16 corres pondante.
the supply to the electromagnet 18 of type x is then started up, by making xi=1, so as to cause the release of the corresponding blocking bar 16.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les rondelles centrales comportent des rainures faisant communi quer leurs orifices d'injection avec les canaux ménagés dans les élec trodes ; les rondelles périphériques présentent des canaux de raccordement périphériques pour faire communiquer leurs orifices avec les canaux ménagés dans lesdites électrodes.
the central washers include grooves which put their injection orifices into communication with channels provided through the electordes; the peripheral washers have peripheral interconnection channels for putting their orifices into communication with channels provided in said electrodes.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ence qui concerne lessoinsmédicaux, ilconvientd’appli-quer lesrèglesgénéralesexposéesau point2.1.1.
family income is calculated taking into account the all types of income received by the various members of the household, including deductible expenses and tax
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：