プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fait lui un bisou de ma part
give him a kiss from me
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un oubli de ma part
it was forgotten on my part
最終更新： 2020-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
5***** de ma part !
5 ***** from this reviewer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
panique de ma part.
panique de ma part.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dis bonjour de ma part
say hello for me
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
felicite-la de ma part
congratulated them for me
最終更新： 2016-01-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
au revoir de ma part. »
goodbye from me.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mauvaise explication de ma part.
mauvaise explication de ma part.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'en ai fini de ma part
i'm done with my part
最終更新： 2019-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
de ma part tu le lui rendras.
so much the better for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’ est un fait scientifique, non un commentaire politique subjectif de ma part.
that is a scientific fact, not a passionate policy comment on my part.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
c’ est un fait scientifique et non un commentaire politique passionnel de ma part.
thanks to the european parliament we have a very ambitious climate-change policy.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
comme c'est bête de ma part !
how stupid of me!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi cette indication de ma part?
why am i providing this definition?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
ce fut une décision éclairée de ma part.
it was a conscious decision on my part.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une dernière question de ma part, capitaine.
i would have one last question, captain.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous reçu l'appel de ma part?
have you received the call from me?
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez-vous téléphoner au médecin de ma part?
can you phone the doctor for me?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
essayez-vous d'empêcher cela de ma part?
are you trying to prevent that from me?
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sauf erreur de ma part, c'est mission impossible.
again, this seems to me to be like squaring the circle, if i am judging it correctly.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：