検索ワード: faites fonctionner vos 4 sens pour la dégustation (フランス語 - 英語)

la nuit, faites fonctionner vos feux de détresse.
at night, use your vehicle’s emergency flashers.

légumes prêts pour la dégustation.
vegetables ready for kondō to sample.

pailles pour la dégustation des boissons
straws for drinking

les meilleurs verres pour la dégustation;
the best glasses for tasting

pour la dégustation de produits typiques invités
for guests tasting of typical products

, «verre pour la dégustation des huiles»
no 5, "glass for oil tasting".

pour la dégustation de vin, les possibilités sont illimitées.
for the winetaster the opportunities are almost limitless.

faites fonctionner vos appareils ménagers avec l’électricité que vous produisez!
operate your domestic appliances with your own green electricity

no 5 «verre pour la dégustation des huiles».
no 5 ‘glass for oil tasting’.

une heure pour la collecte, la préparation et la dégustation.
one hour for food collection, preparation and ingestion.

avez-vous des conseils de base pour la dégustation du vin?
do you have any basic wine tasting tips?

plat pour la dégustation de moules ou d'autres mets en sauce
dish for eating mussels or other foods in a sauce

table individuelle avec crachoir, verres et tout le nécessaire pour la dégustation
an individual table complete with spittoon, glasses and all other material required for tasting

dispositif verseur À usage oenologique ou pour la dÉgustation d'un breuvage
pouring device for oenological use or for tasting a beverage

- possibilité d'acheter du champagne et autres accessoires pour la dégustation
- participants have the opportunity to purchase champagne and other tasting accessories

la tension à appliquer fait fonctionner le moteur de manière efficace pour la charge donnée
the voltage to be applied operates the motor in an efficient manner for the given load

• sens pour la conception / les formes et les couleurs
• flair for design, colors and shapes

ainsi, l'accumulation monétaire perd tout sens pour la paysannerie.
thus for the peasantry the accumulation of money is ceasing to have any rationale.

la nature même de l'oscillation fait fonctionner vos groupes de muscle des manières non communes à la routine journalière.
the very nature of swinging causes your muscle groups to work in ways not common to everyday routine.

la cnuced a fait fonction de mécanisme préparatoire pour la conférence.
the unctad intergovernmental group of experts on restrictive business practices has acted as a preparatory mechanism for the conference.