プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
monsieur le président, j' ai demandé à intervenir au nom du groupe socialiste européen dans le cadre d' une motion de procédure pour attirer votre attention sur la situation de vincent reynaud, français originaire de strasbourg, et de thierry falise, d' origine belge.
mr president, i have asked to speak on behalf of the group of the party of european socialists on a point of order in order to draw your attention to the situation of vincent reynaud, originally from strasbourg in france, and thierry falise from belgium.