検索ワード: familiaris (フランス語 - 英語)

canis familiaris
dog

(familiaris consortio, 32)
(familiaris consortio, 32)

canis lupus familiaris
chien

chiens (canis familiaris)
dogs (canis familiaris)

chiens (canis lupus familiaris)
dogs (canis lupus familiaris)

le chien (canis lupus familiaris)
the domestic dog (canis lupus familiaris

chien (canis familiaris) enregistré canidés 2500 2.
dog (canis familiaris) registered canidae 2,500 2.

chien (canis familiaris) non enregistré canidés 1500 3.
dog (canis familiaris) non-registered canidae 1,500 3.

annexe 1 : exhortation apostolique familiaris consortio, 22 novembre 1981.
- annex 1: apostolic exhortation "familiaris consortio ", 22 november 1981.

"chien", tout animal de l'espèce canis familiaris.
‘dog’ shall mean an animal of the species canis familiaris.

on propose une description au caryotype standard pour les bandes r de canis familiaris.
a standard r-band karyotype of canis familiaris is proposed and described in some detail.

les chiens appartiennent tous à la même espèce canis familiaris (chien familier).
dogs all belong to the same species, canis familiaris."

des investigations cytogénétiques ont été faites chez le chien domestique canis familiaris, utilisant un doberman pinscher et deux boxers.
cytogenetic investigations of the domestic dog, canis familiaris, were performed on one doberman pinscher and two boxer dogs.

le chien (canis familiaris) est un mammifÈre carnivore considéré comme le premier animal à avoir été domestiqué.
dog (canis familiaris), carnivorous mammal, probably the first domesticated animal.

amendement 12 article 2, tiret 2 – "chien", tout animal de l'espèce canis familiaris.
- ‘dog’ shall mean an animal of the species canis familiaris or the species nyctereutes procyonoides (commonly known as raccoon dog);

des études méiotiques chez quinze chiots femelles (canis familiaris) ont révélé que la première prophase méiotique débute dès après la naissance chez cette espèce.
meiotic studies in 15 female puppies (canis familiaris) revealed that in this species first meiotic prophase begins postnatally.

on a déjà vu des chiens (canis familiaris) et des chats harets (felis catus) tuer ou harceler de jeunes couleuvres agiles bleues.
supporting this notion are the extremely large activity ranges documented for this species on pelee island (see activity range and movements).

amendement déposé par david martin amendement 30 article 2, tiret 2 – "chien", tout animal de l'espèce canis familiaris.
amendment by david martin amendment 30 article 2, indent 2 - ‘dog’ shall mean an animal of the species canis familiaris.

corde filée, deux plis fourrure de chien (canis familiaris) Île avayalik, nord du labrador musée provincial de terre-neuve et labrador jadb-10:3614 photo :
spun cordage, 2-ply dog (canis familiaris) hair avayalik island, northern labrador provincial museum of newfoundland and labrador jadb-10:3614 photo: