プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ferme ta gueule
shut your trap
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ferme ta gueule !
shut your gob!
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ferme ta sale gueule.
___________________
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ferme ta gueule batard
je t'ai pas dis j'étais lesbienne
最終更新： 2021-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ça va, ferme ta gueule !
that's enough. shut your gob!
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ferme ta bouche de merde
shut your shitty mouth
最終更新： 2014-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ferme ta gueule s'il te plaît
shut your mouth please bitch
最終更新： 2023-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta gueule
your mouth i do not like
最終更新： 2019-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
swami a répondu, " chi! ferme ta bouche!" (rire)
swami replied, “chi! shut your mouth!” (laughter)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ta gueule !
shut your gob!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fermez la bouche /ferme ta bouche! / fermez la bouche!
close your mouth
最終更新： 2019-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta gueule infidel
i'm the prophet, asshole
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta gueul sal batad
your bastard mouth
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la dictature c'est : ferme ta gueule la démocratie c'est : cause toujours
dictatorship is: shut up your mouth democracy is: keep talking
最終更新： 2011-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez ! réveille-toi et avance. et puis ferme ta bouche, sinon tu vas avaler des mouches.
and then close your mouth; otherwise you are going to swallow some flies.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est bien fait pour ta gueule !
that'll teach you!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "ta gueule"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
samuel : oh, ta gueule, flavio !
samuel : oh shut up, flavio !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"cala a boca, galvao", en réalité, ça signifie, en portugais, "ferme ta gueule, galvao."
"cala a boca, galvao" actually means something very different. in portugese, it means "shut your mouth, galvao."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bam dans ta gueule, lille, urban chaos, le 1er décembre 2004
the last under the sun, urban chaos, lille, 8 septembre 2004
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：