人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en france,
in france:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 22
品質：
en france
france
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
en france.
you sure will.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en france:
in the united kingdom
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
france», «j.
france’, ‘j.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
rejoins-moi à la gare
meet me at the train station
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
viens avec moi et rejoins-moi
come with me and join me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
france j. labergecontact d'affaires :
france j. labergecontact:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il y a la distance qui nous separe moi en france et vous en usa
i don't do anything and you
最終更新： 2024-04-27
使用頻度： 1
品質：
rejoins-moi au bar de l'hôtel !
meet me at the hotel bar.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
modifier la traduction: rejoins-moi à la gare
edit translation: we'll see you off to the station
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je voudrais savoir la lettre vous serait plese writte pour moi en france ?
i would like to know the letterwould you plese writte it to me in france?
最終更新： 2014-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
autres façons de dire "rejoins-moi a la gare"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
laberge, france j. & gary e. blockcontact d'affaires :
laberge, france j. & gary e. blockcontact:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
envoyé par la résistance iranienne en france, je rejoins les déléqués d'autres pays.
sent by the iranian resistance in france, i joined the delegates of other countries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dix priorités pour une nouvelle relation afrique-france (j. lorgeoux)
ten priorities for a new relationship between africa and france (j. lorgeoux)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grâce à cette année et demie passée en france, j'avais acquis davantage de moyens pouvant servir à mon enseignement et à mes études.
i was better equipped both for reaching and study because of my year and a half in france, but still mystified, baffled as to how to tackle our big west.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans un tunnel sous un champ de bataille en france, j'ai vu une feuille d'érable préservée, gravée dans le roc par un soldat canadien.
in a battlefield tunnel in france, i saw a preserved maple leaf carved into the rock by a canadian soldier.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en avril dernier en france, j'ai eu le privilège de prendre part à la commémoration du quatre-vingtième anniversaire de la bataille de la crête de vimy.
last april in france, i was privileged to take part in the eightieth anniversary celebrations of the battle of vimy ridge.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 2006, pour ma part, en france, j'ai voulu mettre en place l'interdiction de fumer dans les lieux publics pour lutter contre le tabagisme passif, pour changer les comportements.
in 2006 in france, i sought to ban smoking in public places in order to fight against passive smoking.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：