プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
filets de sécurité
safety nets
最終更新： 2019-06-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
filets de poisson.
fish fillets.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
déclaration de julien gouhan
statement of julien gouhan 41
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
article de julien raeis.
article of julien raeis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sophie, mère de julien
- sophie, mother of julien
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il interprétait le rôle de julien.
but it was not to be.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
barbus aveugles, barbeaux de julien
blind carps, plaeesok
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 8
品質：
参照：
la pâleur de julien était extrême.
his pallor was intense.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici l’attention de julien redoubla.
here julien began to listen with increased attention.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici éclate dans tout son jour la présomption de julien.
here julien's presumption breaks out in the full light of day.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajoutez les carottes et le céleri détaillés en fins bâtonnets, les petits pois encore surgelés, les tomates pelées et coupées en dés, et les filets de julienne.
add the carrots and barley and simmer for 20 minutes. in a small bowl, blend the flour and cold water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce cruel soupçon changea toute la position morale de julien.
this cruel suspicion completely changed julien's moral attitude.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
* 1928 : juerga, musique de julien bautista.
1928 juerga, music by julien bautista.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
commentaire de julien p., le 25/04/2014:
commentary from julien p., the 25/04/2014:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’œil de julien suivait machinalement l’oiseau de proie.
julien's eye followed mechanically the bird of prey.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la colère de julien s’augmentant à mesure qu’il parlait :
julien's anger increasing as he spoke:
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
après un aussi grand bonheur, comment expliquer l’air sévère de julien?
after so great a happiness, how was she to account for julien's air of severity?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：